In Italia si parla spesso della “memoria”. E’ importante che essa sia sempre presente in noi tutti. Ma non basta parlarne soltanto nell’occasione delle “giornate” ad essa consacrate, deve essere “stimolata” ogni giorno. A Parigi, camminando per le strade, capita spesso di trovare, ai portoni d’ingresso delle scuole, targhe come quelle che ho fotografato. Gli studenti che vi entrano, dai bambini degli asili ai liceali, le hanno quotidianamente sotto gli occhi. Per chi non conosce la lingua ne traduco una:
π·ππ 1942 ππ 1944 πππ’̀ ππ 11000 πππππππ ππ’ππππ ππππππ‘ππ‘π πππ πππ§ππ π‘π πππ ππ ππππ‘ππππππ§ππππ ππ‘π‘ππ£π πππ πππ£ππππ πππππππ π ππ πππβπ¦ π ππ π ππ π ππππ‘π πππ πππππ πππππ ππππ‘π ππππβπ́ πππππ πππ‘π πππππ. πππ’̀ ππ 500 ππ ππ’ππ π‘π πππππππ π£ππ£ππ£πππ πππ π‘πππ§π ππππππππ π πππππ‘. ππππ‘π ππ ππππ πππππ’πππ‘ππ£πππ ππ π ππ’πππ πππππππ‘πππ πΉπππππ ππ‘ πΊππππππ πππ ππ’ππ‘ππ-πΉπππ .
πππ πππ ππ ππππππ‘ππβπππππ πππ.
Confesso che io non manco mai di emozionarmi quando ne leggo una. E sono proprio le emozioni che tengono desta la “memoria”.
Aggiungo che, sempre in Francia, c’Γ¨ una materia che viene insegnata fin dalle scuole elementari. Si chiama “Enseignement moral et civique”
Questa Γ¨ la descrizione che ne fa il Ministero dell’Istruzione: “πΏ'πππ’πππ§ππππ ππππππ π πππ£πππ ππππ πππ'ππππ’ππ ππ§ππππ ππ π’ππ ππ’ππ‘π’ππ ππππππ π πππ£πππ π ππ π’ππ π πππππ‘π ππππ‘πππ, ππ ππ’π π ππππ π̀ ππ π π£πππ’πππ ππ ππ‘π‘ππ‘π’ππππ πβπ ππππ πππ‘πππ ππππ πππ’πππ ππ πππ£πππ‘πππ πππππππ π ππ£πππππ‘π ππππ ππππ£πππ πππππ πππππππ πππ ππππ ππππππ‘π̀ πππππ π£ππ‘π ππππ πππππ π π ππππππ. ππ’ππ π‘π πππ ππππππππ‘π πππ‘πππππ π£πππππ, πππππ ππππ§π π ππππ‘ππβπ. πΏ'πππ’πππ§ππππ ππππππ π πππ£πππ ππππ πππβπ πππ'ππππππππππ§ππππ ππππππ π ππππ ππππ£πππ ππ ππππ‘π πππππ πππ’πππ πππ π£πππππ π π’ ππ’π π π πππππππ ππ π
πππ’ππππππ π ππ ππππππππ§ππ: ππ πππππππππ‘π πππ π£πππππ ππππ’ππ πππππππππ ππ ππππππ‘π̀, ππ ππππππ‘π̀, π'π’ππ’πππππππ§π - ππ ππππ‘πππππππ π‘ππ πππππ§π§π π πππππ§π§π -, ππ π πππππππππ‘π̀, ππ ππππππ‘π̀, ππ π πππππ‘π ππ πππ’π π‘ππ§ππ, ππ πππ πππ‘π‘π π π'ππ π πππ§π ππ ππ’πππ πππ π πππππ ππ πππ ππππππππ§ππππ, ππ π ππ π π£πππππ πππ π‘ππ‘π’π§ππππππ πππππ π
πππ’ππππππ πππππππ π, π πππππ‘π πππππ π·ππβπππππ§ππππ πππ πππππ‘π‘π ππππ'π’πππ π πππ πππ‘π‘πππππ πππ 1789 π πππ πππππππππ πππππ πΆππ π‘ππ‘π’π§ππππ πππ 1946.”
I francesi sono talvolta presuntuosi e un po’ antipatici, ma, rispetto a queste cose, credo che dovrebbero essere presi ad esempio.
Nessun commento:
Posta un commento